34 dalles de la Divine Comédie sont placées dans la ville de Florence, principalement sur les façades de certains bâtiments. Sur ces dalles figurent des extraits des trois cantiques de la Divine Comédie (9 de l'Enfer, 5 du Purgatoire, 20 du Paradis) retraçant de façon poétique les principaux événements de la ville et de ses illustres citoyens.Ce projet de coopération éducative et linguistique mais également de coopération culturelle et de valorisation du patrimoine dans le cadre des 10 ans de l'EsaBac par des écoles des 5 régions de l’ACPF. Il réunit  le lycée français Victor Hugo, notamment car les élèves de Seconde suivent l’option « Sciences numériques et technique », et, cette fois-ci, un institut technique italien, l’ITT Marco Polo, dans le cadre du PCTO (ex.« Alternance école/travail »). Il nous a semblé important quel’application bilingue soit développée par une école française et une autre italienne, toutes deux présentant le parcours EsaBac.