Palmyre, l’ancienne ville dans le désert syrien qui brille comme des diamants. Cette ville de plus de 1000 ans est un lieu magnifique qui abrite les ruines monumentales de son splendide passé historique. Située dans le désert syrien, aux bords de la source Efqa et entourée d’une oasis, Palmyre faisait partie d’un réseau marchand. Les Palmyréniens vivaient à l’époque pour l’essentiel du commerce caravanier. Les citoyens riches étalaient leur prospérité en érigeant de majestueux édifices, temples, monuments et statues. Depuis l’été 2015, l’Etat islamique est entré dans Palmyre et a conquis la ville. Les trésors de Palmyre risquent d’être détruits par les forces armées et certains ont même déjà été détruits. Nous espérons que ce tour audio peut accroître la sensibilisation au sujet de la grande menace de l’héritage culturel palmyrénien. Nous souhaitons également contribuer au sauvetage de l’héritage de Palmyre de manière numérique. Nous vous invitons à regarder les images et à écouter l’histoire de Palmyre. Ce tour audio a été réalisé en coopération entre plusieurs partenaires. Nous remercions le Dr Lidewijde de Jong de l’université de Groningue pour sa supervision dans la réalisation de ce projet et pour avoir recouru à son savoir-faire et au réseau de spécialistes. Nous remercions également tous les autres partenaires qui ont participé à ce projet : Stichting Zenobia, le musée Allard Pierson, le musée national des Antiquités (Rijksmuseum voor Oudheden), l’Institut néerlandais du Proche-Orient (Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten) et UNESCO Pays-Bas. Nous adressons nos remerciements particuliers au professeur Jørgen Christian Meyer de l’université de Bergen et à Roberto Piperno, qui nous ont permis d’utiliser leurs photos superbes. La traduction française a été faite par Imke van Wettum, alumna de l’université de Leyde (Littérature et culture françaises).