From Prison to Playground: conflicted heritages of a reimagined island paradise