Soleto tra storia, arte e leggende