Granollers, centro histórico